Open Books, Seattle’s poetry-only bookstore, is a 500-square-foot shop brimming with more than 10,000 new, used, and out-of-print books.