Ugly Duckling Presse: Publications

Browse By Season
- New Releases
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
Browse By Format
Browse By Genre
- art
- Black Studies
- blank book
- broadside
- concrete poetry
- criticism
- dance
- essay
- feminism
- fiction
- interviews
- letters
- music
- nonfiction
- performance
- periodical
- playscript
- poetics
- poetry
- poster
- queer studies
- race studies
- sound
- sound art
- swag
- theater
- translation
- translation studies
- travel
Browse By Series

translation studies

Lines of Flight cover image — Lines of Flight

Madhu H. Kaza

<em>Proximal Morocco</em> cover image — Proximal Morocco

Mohammed Khaïr-Eddine

2020 Pamphlet Series – Full Set cover image — 2020 Pamphlet Series – Full Set

2020 Pamphlet Series Authors

Say Translation Is Art cover image — Say Translation Is Art

Sawako Nakayasu

Notes on Mother Tongues: Colonialism, class, and giving what you don’t have cover image — Notes on Mother Tongues: Colonialism, class, and giving what you don’t have

Mirene Arsanios

Translation is a Mode=Translation is an Anti-neocolonial Mode cover image — Translation is a Mode=Translation is an Anti-neocolonial Mode

Don Mee Choi

Chronology cover image — Chronology

Zahra Patterson

The Sad Songs of Hell cover image — The Sad Songs of Hell

Brent Cunningham

The Ego and Its Own cover image — The Ego and Its Own

Michalis Pichler

Deformation Zone cover image — Deformation Zone

Joyelle McSweeney

Ventrakl cover image — Ventrakl

Christian Hawkey